"Η ΚΑΡΔΙΑ ΚΥΝΗΓΑΕΙ ΜΟΝΑΧΗ", Carson McCullers, εκδόσεις Διόπτρα.

Αυτή είναι η ιστορία του Σίνγκερ του μουγγού, 

που ζει τη μοναχική ζωή του σε μια μικρή πόλη του αμερικανικού Νότου. 

Η Μικ Κέλι, ένα δεκατετράχρονο αγοροκόριτσο που 

ονειρεύεται να γίνει πιανίστρια και συνθέτρια, 

μα δεν έχει τα λεφτά όχι μόνο για ν’ αγοράσει πιάνο, 

αλλά ούτε καν για μαθήματα μουσικής και στο τέλος αναγκάζεται 

να πιάσει δουλειά σε πολυκατάστημα, 

με τ’ όνειρό της να ’χει γκρεμιστεί.  

Ό έγχρωμος γιατρός Κόπλαντ, που παλεύει για την
αξιοπρέπεια των μαύρων, αποξενωμένος από την οικογένειά
του, άθεος και μαρξιστής.  

Ό Μπιφ Μπράνον, ο εστιάτορας που στο μαγαζί του 

συχνάζουν τα πρόσωπα της ιστορίας, 

ένας άνθρωπος φιλοσοφημένος μα που δίνει συνεχώς 

την εντύπωση πως κινείται και υπάρχει σ’ ένα υπαρξιακό κενό.  

Ό Τζέικ Μπλάουντ, ένας περιπλανώμενος μέθυσος ριζοσπάστης 

που πιάνει δουλειά σ’ ένα λούνα παρκ και κάνει ανεδαφικά 

σχέδια για το πώς θα οργανώσει ένα εργατικό κίνημα. 

Και στο κέντρο αυτών των προσώπων και του μυθιστορήματος 

ένας κωφάλαλος, ο Τζον Σίνγκερ, που με τη σιωπή του
ενσαρκώνει την ανάγκη όλων τους να επικοινωνήσουν 

και την αδυναμία τους να το κατορθώσουν.

 

 Τρία χρόνια πάλευε η ΜακΚάλερς μ’ αυτό το μυθιστόρημα.
Όταν άρχισε να το γράφει ήταν δεκαεννιά χρονών. 

Όταν τελικά εκδόθηκε, ήταν μόλις είκοσι τριών αλλά ήδη ώριμη
συγγραφέας, με πλήρη έλεγχο των εκφραστικών της μέσων
και με μια ολωσδιόλου δική της φωνή σ’ αυτό το πρώτο της
βιβλίο που μόνο πρωτόλειο δεν ήταν.
Θα ακολουθούσαν επιτυχίες κι αποτυχίες, εγκεφαλικά
που την άφησαν ημιπαράλυτη, αρρώστιες κι αλκοολισμός,
ένας κατεστραμμένος γάμος, μια απόπειρα αυτοκτονίας,
ταξίδια στην Ευρώπη, ομοφυλοφιλικοί έρωτες, φιλίες σαν
αυτή με τον Τενεσί Όυίλιαμς και, τέλος, ένας πρόωρος
θάνατος το 1967 σε ηλικία πενήντα χρονών, μα όλα τούτα 

έχουν και δεν έχουν σημασία κι ας τα προοιωνίζεται
μ’ έναν τρόπο αυτό το πρώτο της βιβλίο, 

γιατί ένας αληθινός συγγραφέας μοιράζεται στους ήρωές του 

δίνοντάς τους κάτι απ’ την ψυχή του, 

κι όλα τα βασικά πρόσωπα στην "Καρδιά" έχουν κοινό 

το κυνήγι ενός άπιαστου ονείρου και
την πάλη με τη μοναξιά τους.

 

Στον κόσμο της McCullers, όμως, έναν κόσμο υπαρξιακής αγωνίας 

και ανεπούλωτου ψυχικού τραύματος.

 

Ένα σπουδαίο μυθιστόρημα, το πρώτο της Carson McCullers, 

που την καθιέρωσε μεμιάς ως μία από τις σημαντικότερες φωνές 

της αμερικανικής λογοτεχνίας του 20ού αιώνα.